Translation for "cost borne" to russian

Cost borne

• расходы
• стоимость борн

Translation examples

расходы

(a) the costs borne by the consignor;
a) расходы, понесенные отправителем;

Relocation costs borne bya
Организация, оплачивающая расходы по переездуa

6. Costs borne directly by the public authorities
6. Прямые расходы государственных органов

The costs borne directly by the trust funds it administers are available to the auditors.
Ревизоры могут получить сметы расходов, которые непосредственно несут целевые фонды, находящиеся в его управлении.

However, costs borne by equipment owners will be offset by refrigerant cost savings.
Вместе с тем расходы, возлагаемые на владельцев оборудования, будут компенсированы экономией на хладагенте.

*/ Essential coordination costs borne by the WHO European Centre for Environment and Health.
* Необходимые расходы по координации, покрываемые Европейским центром по вопросам окружающей среды и здоровья ВОЗ.

The demand function is based on the generalized cost borne by the individual undertaken a certain trip.
Функция спроса базируется на обобщенных расходах, который несет индивидуум в связи с определенной поездкой.

This amount is net of donations made to Jordan and relevant costs borne by other Governments and organizations.
В эту сумму не входят пожертвования, полученные Иорданией, и соответствующие расходы, понесенные другими правительствами и организациями.

(c) Disclose recovery charges as programme support and management and administration costs borne by other resources (para. 60);
c) показывать выплаты в счет возмещения расходов как вспомогательные и административно-управленческие расходы, покрываемые за счет прочих ресурсов (пункт 60);