Translation for "cost based" to russian

Cost based

• стоимость основана
• стоимость на основе

Translation examples

стоимость на основе

Some Parties provided cost-benefit analysis of abatement options, while others provided merely rough estimates of costs based on expert judgement.
Некоторые Стороны представили анализ затрат и преимуществ вариантов борьбы с выбросами, а другие - просто примерные расчеты стоимости на основе оценок экспертов.

53. Where there is a material cost value of fully depreciated assets that are still in use, adjustments to accumulated depreciation and property, plant and equipment are incorporated into the financial statements to reflect a depreciation floor of 10 per cent of historical cost based on an analysis of the classes and useful lives of the fully depreciated assets, which revealed that the majority of such assets had relatively short useful lives of 10 years or less.
53. Если стоимость полностью амортизированных активов, которые все еще находятся в эксплуатации, существенна, в финансовой отчетности производятся корректировки накопленного износа и стоимости основных средств с учетом минимального уровня остаточной стоимости амортизируемых активов, составляющего 10 процентов их первоначальной стоимости, на основе результатов анализа классов и сроков полезного использования полностью амортизированных активов, который показал, что большинство таких активов имеют относительно короткие сроки полезного использования, составляющие не более 10 лет.