Translation for "cosmopolitan city" to russian

Cosmopolitan city

• космополитический город
• город-космополит

Translation examples

космополитический город

This cosmopolitan city really is a microcosm of the world.
Этот космополитический город действительно является отражением мира в миниатюре.

Montréal is a cosmopolitan city, where more than 80 ethnic communities can be found.
Монреаль - это космополитический город, в котором насчитывается более 80 этнических общин.

Singapore, a cosmopolitan city-State with a multiracial and multireligious population, is particularly vulnerable.
Сингапур -- этот космополитический город-государство, который населяют люди различных рас и религий, -- находится в особо уязвимом положении.

Indeed, by attacking this cosmopolitan city and its World Trade Center, the perpetrators targeted us all.
Более того, совершая нападение на космополитический город и его Всемирный торговый центр, преступники рассчитывали нанести удар по каждому из нас.

New York is a crossroads of cultural diversity, a cosmopolitan city where the most varied civilizations coexist.
Нью-Йорк является центром культурного многообразия, космополитическим городом, в котором сосуществуют множество цивилизаций.

Yeah. We're in the most Cosmopolitan city in the world.
Мы в самом космополитическом городе в мире.