Translation for "coronaries" to russian

Coronaries

• коронарные
• коронарные артерии

Translation examples

коронарные

Coronary artery diseases: unlikely
Коронарная недостаточность: выполнение маловероятно

Surgical treatment of coronary disease;
операций хирургического лечения коронарных заболеваний;

Invasive diagnostic examinations of coronary vessels;
инвазивных диагностических обследований коронарных сосудов;

reducing mortality caused by coronary and cerebral blood vessels;
снижение уровня смертности, вызываемой коронарно-сосудистыми заболеваниями;

Coronary Atherosclerosis: contributed to by diabetes mellitus, hypertension and chronic hepatitis suffered by deceased.
Коронарный атеросклероз: на фоне сахарного диабета, гипертонии и хронического гепатита

Outcomes include diabetes and coronary problems that necessitate increasingly expensive medical treatment.
В результате возникает диабет и коронарная недостаточность, которые требуют все более дорогостоящего медицинского лечения.

In the second place were the diseases of the nervous system and sensory organs followed by coronary diseases.
Далее по порядку убывания следуют заболевания нервной системы, органов чувств и коронарные заболевания.

474. According to estimates of the Cardiology Institute, there are about 1 million people suffering from coronary disease in Poland.
474. По оценкам института кардиологии, от коронарных заболеваний в Польше страдает 1 млн. человек.

Acute coronary syndrome.
Острый коронарный синдром.

Coronaries are large vessels.
Коронарные сосуды крупные.

Chase: Coronary arteries clear.
Коронарные артерии чистые.

Damage coronary vessels.
Забиваю себе коронарные сосуды.

Ian's coronary arteries.
В коронарных артериях Иана.

The coronary angio was negative.
Коронарная ангиограмма отрицательна.

It was coronary angina.
Это была коронарная стенокардия.

Um, spasm on your coronary artery.
Спазм коронарной артерии.

It's near the coronary sinus.
Это возле коронарного синуса.

That's Coronary Artery Bypass Graft.
Это аорто-коронарное шунтирование.

коронарные артерии

8. In case of very high mortality due to ischaemic heart diseases, the level of performed coronary bypass operations and dilatation of coronary artery is inadequate (about 20 per 100 000 population in comparison around 100 per 100 000 population in Nordic Countries).
8. Что касается очень высокого уровня смертности, вызванной ишемической болезнью сердца, то число проводимых операций по шунтированию и дилатации коронарной артерии является очень низким (около 20 на 100 000 человек по сравнению с 100 на 100 000 человек в северных странах).

The Task Force took note of the studies on impacts of PM on the development of cardiovascular diseases. They were indicated by the incidence of (non-fatal) cardiovascular events such as myocardial infarction, progress in coronary artery calcification, or ischemic and thrombotic effects in men with coronary heart disease.
16. Целевая группа приняла к сведению исследования о влиянии ТЧ на развитие сердечнососудистых заболеваний, которое выражается числом таких сердечно-сосудистых заболеваний (без смертельного исхода), как инфаркт миокарда, активная кальцификация коронарных артерий, либо ишемические и тромботические симптомы у мужчин, страдающих ишемической болезнью сердца.

617. In health sector, the most prominent achievements include the research and development of vaccine production technology followed by the capacity of producing 9 out of 10 vaccine types listed under the Extended Immunization Programme as well as the successful application of high technologies in the production of recombinant hepatitis type B vaccine. Vietnam has acquired a number of modern technologies such as the standard image diagnosis, endoscopy, in vitro fertilization, kidney transplant, coronary artery dilatation, cardiac valvuloplasty with two valves at only a half or one-third of the cost for the same treatment abroad, saving hundreds of billions of dongs for society each year.
617. В секторе здравоохранения к числу наиболее заметных достижений относятся исследования и разработки технологий производства вакцин, в результате чего были созданы возможности производства 9 из 10 видов вакцин, предусмотренных в рамках Расширенной программы иммунизации, а также успешное применение современных технологий производства рекомбинантных вакцин от гепатита В. Вьетнам освоил ряд современных технологий, таких как стандартные средства диагностики с визуальным контролем, эндоскопия, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантация почки, расширение коронарных артерий, сердечная вальвулопластика с двумя клапанами, затраты на которые составляют половину или одну треть от стоимости аналогичных зарубежных технологий, что позволяет сэкономить стране сотни миллиардов донгов каждый год.

A fatal spasm of the coronary artery.
Смертельный спазм коронарной артерии.

Due for a coronary artery bypass today.
Назначено шунтирование коронарной артерии.