Translation for "corny" to russian

Corny

adjective

• заскорузлый
• банальный
• шероховатый
• хлебный
• зерновой
• хлебородный
• жесткий
• косный
• мозолистый

Translation examples

банальный adjective

Even the word "corny" sounds corny.
Даже слово "банально" звучит банально.

- It's so corny.
- Это так банально.

You're so corny.
Ты такая банальная.

-That's corny!
-'у, как банально! -Ћ≈ЌЌ":

- That's corny as shit.
-Банально, как говно.

It's kind of corny.
Это отчасти банально.

хлебный adjective

You're dad is cheesy and corny, like nachos.
Твой отец такой убогий и банальный, как начос. [игра слов: cheesy и corny так же переводится как сырный и хлебный]

зерновой adjective

I said corny on pump, this is rye.
Хесус! Я сказала "зерновой", а это ржаной!

косный adjective

I thought the way Japan dealt with expression then was very corny.
В Японии очень косно относились к самовыражению. Сейдзи Фудзии писатель