Translation for "copyrighted" to russian

Copyrighted

• авторские права
• авторское право
• авторским правом
• авторскими правами
• авторским

Translation examples

авторские права

The other primary copyright statutory instruments include the Copyright Ordinance 1924; Copyright Order (Berne Convention) 1953; and the Copyright Order (Universal Copyright Convention) 1955.
В число других основных законов о защите авторских прав входят Указ 1924 года об авторском праве; Распоряжение об авторском праве (Бернская конвенция) 1953 года; и Распоряжение об авторском праве (Всемирная конвенция об авторском праве) 1955 года.

The Copyright Act regulates the limitations on copyright with definitive effect.
Такие ограничения авторских прав четко очерчены в Законе об авторских правах.

Copyright restricts the ability of third parties to use copyrighted works without securing permission from the copyright holder.
Авторское право ограничивает возможности третьих сторон использовать работы, охраняемые авторским правом, без получения разрешения от владельца авторских прав.

782. Israel's main copyright law – the Copyright Law is based on the United Kingdom Copyright Act of 1911.
782. Основной закон Израиля об авторском праве - Закон об авторском праве - основан на Законе Соединенного Королевства 1911 года об авторском праве.

Diana, copyright infringement.
Диана, нарушение авторских прав.

It's, uh, copyright infringement.
Это нарушение авторских прав.

Copyright Donna Noble.
Авторские права за Донной Ноубл.

авторским

Copyright Les Dawson.
Авторские права Лэса Доусона.

It's her copyright.
Это её авторское право.

Copyright Alan Davies.
Авторское право у Алана Дейвиса.

We own the copyright.
Авторское право у нас.

You toughened copyright enforcement.
Вы ужесточили авторское право.

It's copyright to me.
Авторское право за мной.