Translation for "copper and tin" to russian
Translation examples
Alloys of mercury, silver, copper and tin
Сплавы ртути, серебра, меди и олова
36. This section deals with emissions and emission control of Cd, Pb and Hg in the primary and secondary production of non-ferrous metals like lead, copper, zinc, tin and nickel.
36. В данном разделе затрагиваются вопросы, связанные с выбросами и ограничением выбросов Cd, Pb и Hg при первичном и вторичном производстве таких цветных металлов, как свинец, медь, цинк, олово и никель.
Swedish Corrosion Institute, Stockholm, Sweden, responsible for the electric contact materials: nickel, copper, silver, tin and credit card connectors of three performance classes, and the polymer materials: polyamide and polyethylene;
:: Шведский институт коррозии, Стокгольм (Швеция), отвечает за материалы электроконтактов: никель, медь, серебро, олово и соединители кредитных карт трех классов эффективности, а также за полимерные материалы: полиамид и полиэтилен;
The materials can be separated in two different groups, one containing nickel, silver and Eurocard connectors, and the other containing copper and tin.
26. Контактные материалы можно распределить по двум отдельным группам, в одну из которых входят никель, серебро и используемые в "Еврокартах" соединительные элементы, а в другую - медь и олово.
The electric contact materials can be separated in two different groups, one containing nickel, silver and Eurocard connectors, and the other containing copper and tin.
15. Контактные материалы можно распределить по двум отдельным группам, в одну из которых входят никель, серебро и используемые в "Еврокартах" соединительные элементы, а в другую - медь и олово.
The materials included were structural metals (weathering steel, zinc, aluminium, copper and bronze), calcareous stone materials (limestone and sandstone), paint coatings (for wood, steel and galvanized steel), electric contact materials (nickel, copper, silver, tin and credit card connectors), glass materials (of the potash-lime-silica type) and polymer materials (polyethylene and polyamide).
В качестве материалов использовались конструкционные металлы (стойкая к атмосферной коррозии сталь, цинк, алюминий, медь и бронза), известковые материалы (известняк и песчаник), лакокрасочные покрытия (для древесины, стали и оцинкованной стали), контактные материалы (никель, медь, серебро, олово и соединительные материалы кредитных карт), стекломатериалы (известково-кварцевое стекло на основе поташа) и полимерные материалы (полиэтилен и полиамид).
Spending on exploration for base metals and minerals like copper and tin as well as for precious metals like gold and silver reached $4.2 billion in 2004 and $5.8 billion in 2005.
Расходы на разведку руд цветных металлов, например меди и олова, а также драгоценных металлов, таких, как золото и серебро, достигли в 2004 году 4,2 млрд. долл., а в 2005 году - 5,8 млрд. долларов.
Other tire balancers are commercially available that use less toxic materials such as copper, steel, tin, and zinc. (TURI, 2006)
На рынке также имеются другие устройства балансировки колес, в которых используются менее токсичные материалы, например, медь, сталь, олово и цинк. (TURI, 2006)
In some instances, as for the copper and tin mines, this was an attempt to save ailing industries.
В некоторых случаях оно стремится продать плохо работающие предприятия, например шахты по добыче меди и олова.