Translation for "copine" to russian

Copine

• копине

Translation examples

копине

The Provisional Governing Board of COPINE,
Временный совет управляющих КОПИНЕ,

COPINE Training Course in Africa
Учебные курсы по КОПИНЕ в Африке

Since February 1995, the Provisional Governing Board of COPINE has initiated and sustained progress in designing the COPINE proposal.
С февраля 1995 году начальной и последующей разработкой предложения по КОПИНЕ занимается Временный совет управляющих КОПИНЕ.

COPINE: Workshop on Information Network in Africa
КОПИНЕ: Практикум по информационной сети для Африки

RESOLUTION ADOPTED BY THE COPINE PROVISIONAL GOVERNING
РЕЗОЛЮЦИЯ, ПРИНЯТАЯ ВРЕМЕННЫМ СОВЕТОМ УПРАВЛЯЮЩИХ КОПИНЕ

COPINE: achieving development priorities through improved
КОПИНЕ: решение приоритетных задач развития с помощью

(d) Collaboration with ESA on the implementation of a project, entitled COPINE.
d) сотрудничество с ЕКА в осуществлении проекта КОПИНЕ.

The meeting of the COPINE Provisional Governing Board in December 1997 was to agree on the tasks to be performed and the resources to be made available for the completion of the COPINE preparatory activities.
На совещании Временного совета управляющих КОПИНЕ в декабре 1997 года предполагалось согласовать задачи, которые потребуется решить, и ресурсы, которые понадобится выделить для завершения подготовительных мероприятий проекта КОПИНЕ.

47. The COPINE project also envisaged the involvement of the private sector.
47. Проект КОПИНЕ предусматривает также участие частного сектора.

The preparatory activities include: the consolidation of European participation in the project, particularly in the funding aspect; activation of the COPINE user community; preparation of a detailed implementation plan for COPINE in African countries; establishment of partnerships between European and African companies; and early demonstration of the capabilities of the COPINE system.
На подготовительном этапе проекта обеспечивается участие европейских стран в проекте, особенно в сфере финансирования; приводится в действие сеть пользователей КОПИНЕ; осуществляется подготовка подробного плана осуществления КОПИНЕ в африканских странах; устанавливаются партнерские отношения между европейскими и африканскими компаниями; и на ближайшее время готовится демонстрационный показ возможностей системы КОПИНЕ.