Translation for "cooling and heating" to russian

Cooling and heating

• охлаждение и обогрев
• охлаждение и нагрев

Translation examples

охлаждение и обогрев

Testing Method: inside cooling/inside heating(6)
Метод испытания: внутреннее охлаждение/внутренний обогрев(6)

However, there are developments on units for specific purposes, where both cooling and heating is needed.
При этом ведутся разработки агрегатов для конкретных целей, когда требуется и охлаждение, и обогрев.

Appliance efficiency, including lighting, space cooling and heating and refrigeration, presents an attractive set of opportunities, as nearly all solutions to improve energy efficiency reduce net costs in the long run.
Многообещающие возможности предлагает повышение эффективности бытовых приборов, включая освещение, охлаждение и обогрев помещений и холодильное оборудование, поскольку почти все технические решения, направленные на повышение энергоэффективности, в долгосрочной перспективе снижают чистые расходы.