Translation for "cooley" to russian

Cooley

• кули
• кулей

Translation examples

кули

The first was by Lawrence Cooley, founder and president of Management Systems International in Washington, D.C. An expert in strategic planning and performance management, Mr. Cooley had advised the heads of a wide range of United States and international organizations, including the World Bank, the United States Agency for International Development (USAID) and UNDP, on issues related to results-based management.
С первой презентацией выступил Лоуренс Кули, основатель и президент компании "Менеджмент системс интернэшнл", которая базируется в Вашингтоне, О.К. Являясь специалистом в области стратегического планирования и организации служебной деятельности, г-н Кули консультировал руководителей многих американских и международных организаций, включая Всемирный банк, Агентство Соединенных Штатов Америки по международному развитию (ЮСАИД) и ПРООН, по вопросам управления, ориентированного на достижение конкретных результатов.

The following IAEA staff members made contributions to the Group's work: Ms. Fiona Simpson ("Keeper of the text") and Mr. Tariq Rauf (Scientific Secretary); Messrs. Alan McDonald, Vladimir Kagramanian (former staff) and Jan-Marie Potier; Mr. John Rames (former staff) and Ms. Laura Rockwood; Ms. Jill Cooley, Messrs. Mazhar Saied, Eckhard Haas and Matthias Gohl (Intern) and Ms. Elena Bergo for administrative support.
В работу группы внесли вклад следующие сотрудники МАГАТЭ: гжа Фиона Симпсон ("хранитель текста") и гн Тарик Рауф (секретарь по научным вопросам); гн Алан МакДоналд, гн Владимр Каграманян (бывший сотрудник) и гн ЖанМария Потье; гн Джон Реймс (бывший сотрудник) и гжа Лаура Роквуд; гжа Джилл Кули, гн Мазхар Сайед, гн Экард Хаас и гн Маттиас Голь (стажер) и гжа Елена Берго, административная поддержка.

40. According to the Law 3522/2006 (G.G. 276/22-12-2006): (a) tax deduction of 10 per cent to mothers of large families is abolished; (b) tax reduction due to children of those residing or being employed at a frontier region is provided to the wife when the husband does not meet all requirements; (c) the tax exemption is increased from 1,900 to 2,400 Euros, without any supporting documents for handicapped people (handicap more than 67 per cent, officers, war victims, blind people, people suffering from kidney diseases, people suffering from Cooley's anaemia).
40. Согласно Закону 3522/2006 (G.G. 276/22-12-2006): а) упраздняется 10−процентный налоговый вычет, предоставлявшийся матерям многодетных семей; b) когда в семьях, проживающих или работающих в пограничных районах, мужья не удовлетворяют всем установленным требованиям, налоговые вычеты в связи с наличием детей предоставляются женам; с) размер налоговых изъятий, предоставляемых инвалидам (инвалидность свыше 67%, офицеры, инвалиды войны, слепые, лица, страдающие почечной недостаточностью или анемией Кули) повышается с 1 900 до 2 400 евро без какой-либо оправдательной документации.

And Tom Cooley.
И Том Кули.

- I'm Alonzo Cooley.
Я Алонзо Кули!

Alonzo Cooley does.
- Да, Алонзо Кули.

Damn it, Cooley.
Чёрт возьми, Кули.

Dr. Denton Cooley...
Доктора Дэнтона Кули...

Cooley was a no-show.
Кули не явился.

With Tom Cooley. Mm-hmm.
С Томом Кули.

Get off, Cooley, will ya?
Отвали уже, Кули.

Cooley's dead, case closed.
Кули мёртв, дело закрыто.

Cooley, that's a sin.
Кули, это же грех.