Translation for "control and guidance" to russian

Control and guidance

• контроль и руководство
• управление и руководство

Translation examples

контроль и руководство

Provision of overall administration and management, including financial management, control and guidance on the proper utilization of the financial resources; financial management and control systems; and treasury services and computerized systems development;
обеспечение общего административного обслуживания и управления, включая управление финансами, контроль и руководство надлежащим использованием финансовых ресурсов; управление финансами и системы контроля; и развитие финансовых служб и компьютеризированных систем;

(b) Administrative support services: provision of overall administration and management, including financial management, control and guidance on the proper utilization of the financial resources, financial management and control systems, and treasury services;
b) административное вспомогательное обслуживание: обеспечение общего административного обслуживания и управления, включая управление финансами, контроль и руководство надлежащим использованием финансовых ресурсов; системы управления финансами и системы контроля за ними; казначейские услуги;

(b) Administrative support services: provision of overall administration and management, including financial management; control and guidance on the proper utilization of financial resources; financial management and control systems; and treasury services;
b) административное вспомогательное обслуживание: обеспечение общего административного обслуживания и управления, включая управление финансами; контроль и руководство надлежащим использованием финансовых ресурсов; системы управления финансами и системы контроля за ними; и казначейские услуги;

(b) Administrative support services: provision of overall administration and management, including financial management, control and guidance on the proper utilization of financial resources; financial management and control systems, treasury services and development of computerized systems, including coordination of the Integrated Management Information System;
b) административное вспомогательное обслуживание: обеспечение общего административного обслуживания и управления, включая управление финансами, контроль и руководство надлежащим использованием финансовых ресурсов; системы управления финансами и системы контроля за ними; казначейских услуг и развитие компьютеризированных систем, включая координацию функционирования Комплексной системы управленческой информации;