Translation for "contraceptive pills" to russian

Contraceptive pills

• противозачаточные таблетки

Translation examples

противозачаточные таблетки

Condoms and contraceptive pills must be purchased.
Презервативы и противозачаточные таблетки приобретаются за свой счет.

It is said that the best and most effective contraceptive pill for women is education.
Как говорится, лучшей и самой эффективной противозачаточной таблеткой для женщин является образование.

223. Contraceptive pills available in Poland are not financed from public funds.
223. Продающиеся в Польше противозачаточные таблетки не относятся к числу лекарственных средств, субсидируемых государством.

Teenage girls have good access to contraceptive pills through family doctors or healthcare centres.
Несовершеннолетние девушки имеют беспрепятственный доступ к противозачаточным таблеткам через семейных врачей или медицинские центры.

The most commonly used form of contraception practiced by Saint Lucian women are the oral contraceptive pills.
Наиболее часто используемой женщинами Сент-Люсии формой контрацепции являются принимаемые перорально противозачаточные таблетки.

Use of the contraceptive pill in the 40-49 age bracket fell from 23.0 per cent to 20.3 per cent.
Использование противозачаточной таблетки в возрастной группе от 40 до 49 лет уменьшилось с 23,0 до 20,3 процента.

Birth-control measures often used include the intrauterine device (IUD), contraceptive pills, condoms and sterilization.
К числу наиболее часто используемых методов контрацепции относятся внутриматочное противозачаточное средство, противозачаточные таблетки, презервативы и стерилизация.

Are you sure you want to add her contraceptive pills to your little medicine chest?
Ты уверен, что хочешь добавить ее противозачаточные таблетки к своей небольшой домашней аптечке?

If it's about this contraceptive pill, all I've got to say is, it's typical of Dr Turner.
Если о противозачаточных таблетках, - все, что я могу сказать, это так типично для доктора Тернера.

After a great deal of prayer and reflection, I have asked Dr Turner to come and talk to us about the new contraceptive pill, which will be available within the next few weeks.
После долгой молитвы и размышлений я попросила доктора Тёрнера прийти и поговорить с нами о новых противозачаточных таблетках, которые привезут через несколько недель.