Translation for "continuing develop" to russian

Continuing develop

• продолжая развиваться
• продолжает развиваться

Translation examples

продолжает развиваться

:: Continued development of a regional geodetic infrastructure.
:: продолжать развивать региональную геодезическую инфраструктуру;

Encourage continued development of the Russian part of the website;
Рекомендовать продолжать развивать русскоязычную часть вебсайта;

Continue developing the institutional framework with respect to the promotion and protection of human rights (Jordan);
122.16 продолжать развивать институциональную основу для поощрения и защиты прав человека (Иордания);

124.51 Continue developing cooperation with the human rights machinery of the United Nations (Kazakhstan);
124.51 продолжать развивать сотрудничество с правозащитными механизмами Организации Объединенных Наций (Казахстан);

120.34 Continue developing the institutional framework with respect to the promotion and protection of human rights (Jordan);
120.34 продолжать развивать институциональные рамки в целях поощрения и защиты прав человека (Иордания);

91. The Police Division will continue developing strategic partnerships on the basis of an analysis of the comparative advantages.
91. Отдел полиции будет продолжать развивать стратегические партнерства на основе анализа сравнительных преимуществ.

It will continue developing the excellent relations that it now has with South Africa in a great many fields.
Она намерена продолжать развивать тесные отношения, которые она поддерживает сегодня с Южной Африкой во многих сферах.

Continue developing its juvenile justice system in terms of both legislation and practice.
69. продолжать развивать систему отправления правосудия в отношении несовершеннолетних с точки зрения как законодательства, так и практики.

UNODC continued developing integrated regional and country programmes to meet regional and national priorities and needs.
ЮНОДК продолжало развивать комплексные региональные и страновые программы, стремясь учитывать региональные и национальные приоритеты и потребности.

On this day, July 1st 2014... at this hour, 0600... we are at the very first airport in the world... topic of so much controversy over the past 7 years... has continued development.
В этот день, 1 июля 2014 года... в этот час, 06:00... мы находимся в самом первом аэропорте на земле тема, породившая столько споров в последние 7 лет... продолжает развиваться.