Translation for "containerization" to russian

Containerization

• контейнаризация
• контейнеризация
• контейнеризации
• контейнеризацию

Translation examples

контейнеризация

- developments in containerization;
- изменения в области контейнеризации;

Containerization and multimodal transport
Контейнеризация и мультимодальные перевозки

- Developments in containerization; [UNCTAD/SDD/MT/2]
- Изменения в области контейнеризации; [UNCTAD/SDD/MT/2]

Globally, containerization is continuing to increase for maritime cargo.
В глобальном масштабе контейнеризация попрежнему все шире проникает в сектор морских грузов.

International trade in manufactured goods is increasingly containerized.
11. Международная торговля продукцией обрабатывающей промышленности все в большей мере охватывается процессом контейнеризации.

The trend towards increased containerization of trade continued in the course of 2006.
23. В ходе 2006 года сохранялась тенденция растущей контейнеризации торговли.

The trend towards increased containerization of trade continued in the course of 2004 and 2005.
20. Дальнейший рост контейнеризации перевозок продолжался и в 2004-2005 годах.

Containerization, in particular, facilitates multimodal door-to-door transport services.
7. Контейнеризация способствует, в частности, развитию смешанных перевозок по схеме "от двери до двери".

Assistance in the fields of MT and containerization actively combats this.
Помощь, оказываемая странам в области смешанных перевозок и контейнеризации, в значительной мере содействует решению этих проблем.

Containerization has increased the productivity of ports and ships and thus speeded up the flow of goods.
12. Контейнеризация способствовала повышению производительности портов и судов и тем самым ускорению товаропотока.