Translation examples
The constitutional law had been interpreted by constitutional law specialists, and unless they were familiar with the international human rights instruments, they ignored them and only considered constitutional law.
Конституционное право трактуется специалистами по конституционному праву, и, если они не знакомы с международными договорами в области прав человека, они игнорируют их и считаются лишь с нормами конституционного права.
L'Estrange On Constitutional Law, and smudge the name of the shop.
Лэстранж "О конституционном праве" и замажь название магазина.
I actually took your constitutional law class at UVA.
Я была у вас на курсе конституционного права в Университете Вирджинии.
I have a 25-page paper on constitutional law due Monday.
Мне нужно написать 25 страниц по конституционному праву к понедельнику.
A vacuum cleaner, and a moron's guide to constitution law for Fuzz.
Пылесос и пособие для чайников по конституционному праву для Фазза.
Well, sadly, it seems that Wikipedia is a little thin on constitutional-law theory.
К сожалению, Википедии маловато, чтобы разобраться в конституционном праве.
Your Honor, with all due respect, we aren't in your Constitutional Law class anymore.
Ваша честь, при всём уважении, мы больше не в вашем классе конституционного права.
I can't focus on anything for weeks but torts and real property and constitutional law.
Я не могу ни на чем сфокусироваться кроме правонарушений, недвижимости и конституционного права.
No, they aren't, in accordance with the Constitutional Law.
:: Нет, в соответствии с Конституционным законом они не признаются.
Constitutional Law on the Prosecutor's Office
Конституционный закон об органах прокуратуры
:: Provisions of the Constitutional Law of the Republic of Angola
:: Положения Конституционного закона Республики Ангола
Referendums are carried out in accordance with constitutional law.
Референдум проводится согласно конституционному закону.
Its organization and activity are regulated by Constitutional Law.
Его организация и деятельность регулируются Конституционным законом.
The text of the constitutional law adopted by the deputies was as follows:
Вот текст принятого депутатами конституционного закона:
(a) The Constitution of Georgia, the Constitutional Law of Georgia;
a) Конституция Грузии, Конституционный закон Грузии;
He is a lawyer licensed to practice law, who -- as I am -- who took an oath when he was licensed to uphold the constitutional laws of the United States of America.
Он является лицензированным адвокатом в юридической практике (как и я), принявшим присягу, когда ему выдавали лицензию отстаивать конституционные законы Соединенных Штатов Америки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test