Translation for "consistent quality" to russian

Consistent quality

• стабильное качество

Translation examples

стабильное качество

A consistent quality of waste is essential.
192. Стабильное качество отходов имеет существенное значение.

(e) Quality and retention of personnel: partners want consistent quality of personnel.
e) Обеспечение качества персонала и недопущение текучести кадров: партнерам требуется стабильное качество сотрудников.

Some years ago, there was an expectation that generic standards such as ISO 9000 might be sufficient to guarantee consistent quality, but this proved not to be the case.
Несколько лет назад ожидалось, что такие общие стандарты, как ИСО 9000, могут стать достаточными для гарантии стабильного качества, но оказалось, что это не так.

54. The Baghdad-based aerial inspection team has adapted well to the introduction of the new type of helicopters and the imagery produced by the team has been of consistent quality.
54. Базирующаяся в Ираке группа воздушных инспекций провела надлежащие изменения в связи с внедрением нового типа вертолетов, и изображения, предоставляемые группой, отличаются стабильным качеством.

An important aspect of marketing, which would increase competitiveness considerably, lies in the provision of reliable supplies of consistent quality, especially for products used as inputs in production processes.
Важный аспект маркетинга, который в значительной мере способствует повышению конкурентоспособности, связан с обеспечением надежных поставок при стабильном качестве, особенно для товаров, используемых в качестве сырья в производственных процессах.

Controlling contracted farmers to prevent extra-contractual marketing or the diversion of inputs received for uses other than crop production under the contract may be costly, but the costs are generally offset by the improved reliability and more consistent quality of supplies compared with products purchased on the open market.
Осуществление контроля за фермерами на предмет внеконтрактного сбыта продукции и отвлечения полученных вводимых ресурсов на другие цели, помимо производства сельхозпродукции по контракту, может быть дорогостоящим мероприятием, однако затраты, как правило, компенсируются повышенной надежностью и более стабильным качеством поставляемой продукции по сравнению с той, которая приобретается на открытом рынке2.