Translation for "consecutive number" to russian

Consecutive number

• порядковый номер
• номер по порядку

Translation examples

порядковый номер

Value assignment: Consecutive Number with maximum value = 9 999, starting again with 0.
Присвоение значения: порядковый номер с максимальным значением = 9 999, который снова начинается с 0.

"XX...X" represents consecutive numbers (digits) identifying the person authorized to utilize a TIR Carnet in accordance with Annex 9, Part II of the TIR Convention.
"ХХ...Х" представляет собой порядковые номера (цифры), идентифицирующие лицо, уполномоченное использовать книжку МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции МДП;

whereby "XX...X" represents consecutive numbers (maximum 10 digits), identifying the person authorized to utilize TIR Carnets in accordance with Annex 9, Part II of the TIR Convention.
"ХХ...Х"- это порядковые номера (максимум десять цифр), идентифицирующие лицо, уполномоченное использовать книжку МДП в соответствии с частью II приложения 9 к Конвенции МДП.

27. With regard to the proposed comment or “gentleman’s agreement” on the procedures to be followed for the initial election of members of the TIRExB, the Administrative Committee could only agree to replace the headings of the proposed country groupings by consecutive numbers, i.e. Group 1, Group 2, etc.
27. Что касается предлагаемого комментария или "джентльменского соглашения" относительно процедур, которые должны использоваться для первоначального избрания членов ИСМДП, то Административный комитет может согласиться лишь с заменой наименований предлагаемых групп стран порядковыми номерами, т.е. группа 1, группа 2 и т.д.

With regard to the proposed comment or “gentleman’s agreement” on the procedures to be followed for the initial election of members of the TIRExB as had been prepared by a special meeting (TRANS/WP.30/AC.2/1998/1), the Administrative Committee could only agree to replace the headings of the proposed country groups by consecutive numbers, i.e. Group 1, Group 2, etc.
Что касается предлагаемого комментария или "джентльменского соглашения" относительно процедур первоначального избрания членов ИСМДП, подготовленного специальным совещанием (TRANS/WP.30/AC.2/1998/1), то Административный комитет смог согласиться лишь с заменой наименований предлагаемых групп стран порядковыми номерами, т.е. Группа 1, Группа 2 и т.д.

The following format of an ID-number could be used, as foreseen in the CD-ROM distributed at the beginning of 1999 by the secretariat: AAA/BB/XXYX, where AAA is a 3-letter code of the country in accordance with the classifier of the International Standard Organization (ISO), BB is a 2-digit code of the association in accordance with the classifier of the IRU and XXYX is a consecutive number.
Как это было предусмотрено на КД-ПЗУ, распространенным секретариатом в начале 1999 года, может использоваться следующий формат идентификационного номера: ААА/ВВ/ХХ...Х, где ААА - представляет собой трехбуквенный код страны в соответствии с классификатором международной организации по стандартизации (ИСО), ВВ - двухцифровой код объединения в соответствии с классификатором МСАТ и ХХ...Х - порядковый номер.