Translation for "connected with education" to russian
Similar context phrases
Translation examples
75. The biggest integrationrelated projects to be launched in 1999 are connected with education and with teaching of the official language.
75. Крупнейшие интеграционные проекты, начало которых намечено на 1999 год, связаны с образованием и преподаванием официального языка.
It has its means: fair compensation for expenses connected with education, and genuine recognition of the value of domestic work.
У нее есть свои средства: справедливая компенсация издержек, связанных с образованием, и полное признание важности домашней работы.
124. Rights connected with education and also physical and emotional health (protection from all forms of physical and mental violence, injury, maltreatment or negligent treatment) were identified as the most important rights.
Наиболее важными правами были обозначены права, связанные с образованием, а также с физическим и эмоциональным здоровьем (с защитой от всех форм физического и психологического насилия, оскорбления, грубого или небрежного обращения).
UNESCO also identifies related rights including: the right to freedom of thought, conscience and religion; the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production; and the right to freedom of assembly and association for the purpose of activities connected with education, science, culture and information.
Сюда же ЮНЕСКО относит такие права, как: право на свободу мысли, совести и религии; право на защиту моральных и материальных интересов, вытекающих из каких-либо научных, литературных или художественных произведений; и право на свободу собраний и ассоциаций в целях занятия деятельностью, связанной с образованием, наукой, культурой и информацией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test