Translation for "conflict as" to russian
Conflict as
Translation examples
конфликт, как
The collaborative agenda for preventive diplomacy would include conflict forecasting, conflict avoidance or prevention, conflict management, and the prevention of conflict escalation.
Совместная повестка дня, связанная с превентивной дипломатией, могла бы включать выявление потенциальных конфликтов, избежание или предотвращение конфликтов, управление конфликтами и предотвращение эскалации конфликта.
(4) Conflict (before, during and after conflict and as peace is being built)
4) Конфликты (период до конфликта, период активной фазы конфликта
conflict prevention (measures to prevent conflicts);
предотвращение конфликтов (меры по предотвращению конфликтов);
This conflict is first and foremost a North African conflict.
Этот конфликт, в первую очередь, является североафриканским конфликтом.
Conflict prevention, conflict management and peacekeeping
Предотвращение конфликтов, урегулирование конфликтов и миротворческая деятельность
The term "armed conflict" should include both international armed conflicts and non-international armed conflicts.
Термин <<вооруженный конфликт>> должен включать как международные вооруженные конфликты, так и немеждународные вооруженные конфликты.
It should be mandated to deal with all stages of complex conflicts: conflict prevention, conflict management and post-conflict peacebuilding.
Она должна иметь полномочия на принятие мер всех этапах комплексных конфликтов: предотвращение конфликтов, регулирование конфликтов и постконфликтное миростроительство.
capacity building for conflict prevention and conflict management
:: создание потенциала для предотвращения конфликтов и урегулирования конфликтов
Conflict prevention and conflict resolution.
Предотвращение конфликтов и урегулирование конфликтов
Conflict and conflict resolution
Конфликты и их урегулирование