Translation for "confederation of states" to russian

Confederation of states

• конфедерация штатов
• конфедерация государств

Translation examples

конфедерация штатов

He banned strikes, but promoted industry and social welfare and wanted to give a new national identity to his vast country, then a loose confederation of states.
Он запретил забастовки, однако способствовал развитию промышленности и политики социального обеспечения. Он хотел, чтобы эта огромная страна была не простой конфедерацией штатов, а обрела национальную самобытность.

конфедерация государств

In fact, the European Union may gradually develop into a federation or even a confederation of States.
По сути дела Европейский союз постепенно может превратиться в федерацию или даже конфедерацию государств.

The decisive step from a confederation of States to a federal State was taken in the first federal Constitution, in 1848, following the victory of the liberal cantons over the conservative Catholic cantons in a brief civil war (the Sonderbund War).
Решающий шаг от конфедерации государств к федеративному государству был сделан в результате принятия в 1848 году первой федеральной конституции, после того как либеральные кантоны вышли победителями из кратковременной гражданской войны (война Зондербунда) с консервативными католическими кантонами.