Translation examples
7. The members of the Mission would also like to extend their special thanks to the Administrator of Tokelau, Lindsay Watt; the Director of the Office of the Council of Faipule, Falani Aukuso; the Acting Manager of the Modern House of Tokelau project, Aleki Silao; the Computer Technician at the Tokelau Department of Health, Mikaele Maiava; and the United Nations Resident Coordinator and the staff of the United Nations system in Apia for the assistance that they provided the Mission throughout its visit.
7. Члены Миссии хотели бы также выразить особую благодарность Администратору Токелау Линдсею Уотту; директору канцелярии Совета фаипуле Фалани Аукусо; исполняющему обязанности руководителя по проекту создания <<Нового дома Токелау>> Алеки Силао; компьютерному специалисту Департамента здравоохранения Токелау Микаеле Маиаве; и координатору-резиденту Организации Объединенных Наций и сотрудникам системы Организации Объединенных Наций в Апиа за ту помощь, которую они оказывали Миссии на протяжении всего ее визита.
But Petty Officer Peal's a computer technician,
Но старшина Пил компьютерный специалист.
Nguyen Hoang Quoc Hung, born in 1981, a citizen of Viet Nam, is a computer technician and member of the Victims of Injustice Movement.
3. Нгуйен Хоанг Квок Хунг, 1981 года рождения, гражданин Вьетнама, является компьютерным техником и членом Движения жертв несправедливости.
Moreover, there are currently 12 students who have graduated from the Institute of Technology as computer technicians, and 12 who have a qualification in basic computer skills.
Кроме того, 12 учащихся получили в НИПО дипломы компьютерных техников, а еще 12 человек - дипломы курса "Основы компьютерной грамотности".
In humans elevated levels have been reported in electronic dismantler workers, computer technicians, injection workers at electrical application factories and people residing near production and recycling facilities.
В организме человека повышенные уровни были зарегистрированы в у работников по демонтажу электронного оборудования, компьютерных техников, работников, осуществляющих ввод материала на заводах по производству электрического оборудования, и у людей, проживающих вблизи производственных предприятий и мест рециркуляции.
In Sweden, the median BDE209 blood level in electronic dismantling workers and computer technicians was reported to be 4.8 and 1.53 ng/g lw, respectively (Sjödin 1999, Jakobsson 2002), while a median of 35 ng/g lw were reported among rubber workers (Thuresson 2005).
В Швеции медианный уровень БДЭ-209 в крови работников, занимающихся демонтажом оборудования, и компьютерных техников составил, как сообщается, 4,8 и 1,53 нг/г липидного веса, соответственно (Sjödin 1999, Jakobsson 2002), в то время как медианный уровень 35 нг/г липидного веса был зарегистрированы среди работников, занимающихся изготовлением резины (Thuresson 2005).
Mr. Patel here is one of our certified computer technicians.
Мистер Патель - один из наших лучших компьютерных техников.
Tell tm we need computer technicians in O.R.Three.
Скажи им, что нам нужен компьютерный техник в третьей операционной.
Department of transportation, computer technician, left his job when she was killed.
Компьютерный техник в Департаменте транспорта. Ушел с работы, когда ее убили.
No, the politically correct term No, I just had a thing would be "computer technician"" with my...
Нет, политически корректный термин... Но, я бы сказал... "компьютерный техник" с моим ...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test