Translation for "computer algorithms" to russian

Computer algorithms

• компьютерные алгоритмы

Translation examples

компьютерные алгоритмы

The computer algorithms and models required for more robust estimates of microbial diversity are still being developed, and the required computational power is still being sought.
Компьютерные алгоритмы и модели, необходимые для более масштабных оценок микробного разнообразия, еще не разработаны, а необходимые компьютерные мощности все еще изыскиваются.

Even if the station network is still far from complete in several regions of the world, this information flow represents a realistic load on the IDC and a good basis for the testing and evaluation of the data handling and analysis methods and computer algorithms.
И даже хотя в нескольких районах мира сеть станций пока еще отнюдь не завершена, этот информационный поток позволяет получить реальное представление о нагрузке для МЦД и закладывает неплохую основу для апробирования и оценки методов обработки и анализа данных, а также компьютерных алгоритмов.

1. For the United Kingdom (UK) Consumer Prices Index (CPI) and Retail Prices Index (RPI), two distinct computer algorithms operate at headquarters to identify outliers amongst the prices collected locally from shops, that is, extreme prices which could have a relatively large effect on their respective item indices.
1. Для индекса потребительских цен (ИПЦ) и индекса розничных цен (ИРЦ) Соединенного Королевства (СК) в центральном аппарате Бюро используются два отдельных компьютерных алгоритма для выявления резко отклоняющихся значений цен, собранных на местах в магазинах, т.е. экстремумных цен, которые могли бы оказать относительно большое влияние на индексы цен соответствующего товара.

This is all entered into a computer algorithm, which determines the worthiness of an attack.
Всё это обрабатывается компьютерным алгоритмом, который определяет, стоит ли проводить атаку.

Whether you believe, uh, that this ultrastructural analysis is made of... physiological experiment or a computer algorithm, it's safe to say that we can all agree that the neuro... circuits are the key to... thought and... action.
Неважно, во что вы верите, в ультраструктурный анализ, полученный путём эксперимента или компьютерного алгоритма, мы все согласны в одном, что нейронные... связи - это ключ к мыслям и... действиям.