Translation examples
14. Concern for urban public space has gained momentum in recent decades, in the process of rethinking urban form as the expression of a compact, complexly organized structure.
14. В течение последних десятилетий в процессе переосмысления городской застройки как компактной структуры со сложной внутренней организацией более пристальное внимание стало уделяться городскому общественному пространству.
This is why I believe it would be of utmost importance for OPCW member States to join me in engaging in and pursuing a constructive dialogue with the few States for which the question of whether or not to join the CWC goes beyond legislative priorities and has become complexly tied into the security dilemmas which they are facing.
Именно поэтому я считаю исключительно важным, чтобы государства -- члены ОЗХО присоединились к моим усилиям по налаживанию и проведению конструктивного диалога с теми несколькими государствами, для которых вопрос о том, присоединяться к КХО или нет, выходит за рамки законодательных приоритетов и оказался тесным и сложным образом связанным со стоящими перед ними дилеммами в области безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test