Translation for "comparison suggests" to russian

Comparison suggests

• сравнение предполагает

Translation examples

сравнение предполагает

Even if, in the medium term, the population of Africa in the no-change scenario were not greatly different from that produced by other, more plausible projection scenarios, by 2100 the difference between the no-change scenario and other scenarios would be large (see figure IV). Such comparisons suggest that current demographic trends in much of the continent will have to change over the rest of the twenty-first century and, in order to ensure that they change in ways that improve well-being, policies similar to those implemented by developing countries in other areas, and which aim to achieve reductions in both mortality and fertility, will need to be pursued with determination.
Даже если бы в среднесрочной перспективе население Африки по сценарию <<без изменений>> не слишком отличалось от других, более вероятных прогнозируемых сценариев, к 2100 году разница между сценарием <<без изменений>> и другими сценариями была бы большой (см. диаграмму IV). Такие сравнения предполагают, что на большей части континента сегодняшние демографические тенденции должны будут поменяться в течение двадцать первого века, и для обеспечения того, чтобы эти изменения были направлены на улучшение благосостояния, необходимо решительно осуществлять политику, аналогичную той, которой придерживаются развивающиеся страны в других регионах и которая направлена на достижение снижения как смертности, так и рождаемости.