Translation for "companies lost" to russian

Companies lost

• компании потеряли

Translation examples

компании потеряли

As a result, in addition to other damages, the Cuban company lost close to $1 million through its inability to fulfil contracts signed with third parties and the cancellation of negotiations to establish charter flights.
По этой причине, помимо другого ущерба, кубинская компания потеряла около 1 млн. долл. США в силу невыполнения контрактов, подписанных с третьими сторонами, и прекращения переговоров для установления чартерных рейсов.

56. According to the Economic Crime Survey 2006 issued by the Cayman Islands Chamber of Commerce, Cayman-based companies lost CI$ 20 million because of economic crime and spent another CI$ 40 million to prevent such crimes.
56. Согласно обследованию экономических преступлений за 2006 год, опубликованному торговой палатой Каймановых островов, базирующиеся на Каймановых островах компании потеряли 20 млн. долл. Каймановых островов в результате экономических преступлений и потратили 40 млн. долл. Каймановых островов на цели предупреждения таких преступлений.

Well, my company's lost this container.
Ну, моя компания потеряла этот контейнер.

The security company lost The Radley backup drive.
Охранная компания потеряла резервный диск Рэдли.

A dozen companies lost millions upon the death of Piazzi.
Десятки компаний потеряли миллионы из-за смерти "Пиацци".

Because of my mistake The company lost alot of money
Компания потеряла крупную сумму из-за моего просчёта.

His company's lost one third of its value since he was admitted.
Его компания потеряла треть своей стоимости с того момента, как он поступил.

Um... The shipment company lost my delivery and I was just hoping that that was it.
Транспортная компания потеряла мой груз, и я надеялась, что это он.

Within an hour of that plane dropping out of the sky, that company lost 30% of its market share.
Через час после падения этого самолета компания потеряла 30 % рыночной стоимости.

Your company lost a potential weapon of mass destruction, and then you covered it up, at the very least.
Ваша компания потеряла потенциальное оружие массового поражения, а потом вы скрыли это, по крайней мере.