Translation for "community people" to russian

Community people

• люди сообщества
• сообщество людей

Translation examples

сообщество людей

While acknowledging that -- given the illegality of colonialism and the invalidity of colonial titles, as recognized by the international community -- people under colonial or foreign domination should freely choose their future legal status, he said that, in cases such as the Malvinas Islands where there was an underlying sovereignty issue owing to the fact that there was no one people with a right to self-determination, the correct application of the principle required the territory concerned to be reintegrated into the State from which it had been separated.
Признавая, что - ввиду противоправности колониализма и юридической недействительности колониальных прав на территорию, что признается всем международным сообществом, - люди, оказавшиеся под колониальным или иностранным господством, должны свободно определять свой будущий правовой статус, оратор все же говорит, что в случаях, подобных случаю с Мальвинскими островами, когда в силу того факта, что речь идет не о каком-либо одном народе, имеющем право на самоопределение, основным является вопрос о суверенитете, в порядке надлежащего применения данного принципа соответствующую территорию требуется возвратить в состав государства, от которого она была отторгнута.