Translation for "common objective" to russian

Common objective

• общая цель

Translation examples

общая цель

Common objectives for all heads of department
Общие цели для всех руководителей департаментов

This is, after all, our common objective.
В конце концов, это наша общая цель.

That seems to be the common objective sought by the General Assembly.
Это, как представляется, общая цель Генеральной Ассамблеи.

Participation is open to all, sharing these common objectives.
Участие в сети открыто для всех, кто разделяет эти общие цели.

These should be the common objectives of the whole international community.
И в этом должны состоять общие цели всего международного сообщества.

As cooperation in the pursuit of common objectives is vital for democracy.
Но демократии жизненно необходимо и сотрудничество в реализации общих целей.

After all, this is the common objective for all of us.
В конце концов ведь именно в этом состоит наша общая цель.

Determination of common objectives and actions - Comments through questionnaires
Определение общих целей и действий - замечания через вопросник

In that way, the common objective of a strengthened system can be realized.
Таким образом может быть достигнута общая цель укрепленной системы.

Or strengthens their connection, binding them tightly in a common objective.
Либо скрепляет их отношения, крепко связывая их навсегда ради общей цели.

So you and I can meet in safety and achieve our common objective... peace, stability, and democracy in Saudi Arabia, right?
Так мы можем безопасно встречаться и достигать наших общих целей – мира, стабильности и демократии в Саудовской Аравии, так ведь?

You've seen the story of how the seafarers, conscious of their rights, and their responsibilities, are working together for their common objectives:
Вы увидели историю о том, как моряки, осознавая свои права и ответственность, работали сообща на благо их общих целей: