Translation for "committee room" to russian

Committee room

• зал заседаний
• номер комитета

Translation examples

зал заседаний

In the Committee rooms, each Member State will have one seat at the table.
В залах заседаний комитетов каждому государству-члену будет предоставлено одно местом за столом.

In the Main Committee room, there will be two seats at the table and two behind for each Member State.
16. В зале заседаний основного комитета каждому государству-члену будет выделено два места за столом и два - за ними.

It is vital that an informed civil society take an active interest in what we are doing in these closed committee rooms.
Принципиально важно, чтобы хорошо информированная общественность активно интересовалась нашей работой в стенах залов заседаний.

All speakers, in particular the first three speakers for a given meeting, should be present in the Committee room on time.
Все выступающие, в особенности первые три оратора на предстоящем заседании, должны своевременно явиться в зал заседаний.

All speakers, in particular the first three at a given meeting, should be present in the Committee room on time.
Все выступающие, особенно первые три на любом конкретном заседании, должны приходить в зал заседаний Комитета вовремя.

The announcement he had made was addressed to any persons who wished to make their own recordings in the Committee room.
10. Сделанное им объявление было адресовано тем, кто пожелал бы вести собственную звукозапись в зале заседаний Комитета.

46. In the Main Committee rooms, there will be one seat at the table and two behind for each member State.
46. В залах заседаний главных комитетов каждому государству-члену будет отведено одно место за столом и два - позади него.

All speakers, in particular the first three for a given meeting, should be present in the Committee room on time.
Все выступающие, и особенно первые три оратора, записавшиеся для выступления на заседании, должны своевременно являться в зал заседаний Комитета.