Translation for "commanding general" to russian

Commanding general

• командующий генерал
• повелительный вообще

Translation examples

командующий генерал

Afghanistan is thankful to NATO and welcomes the Eurocorps command and its commander General Jean-Louis Py.
Афганистан благодарен НАТО и приветствует командование Еврокорпуса и его командующего генерала ЖанаЛуи Пи.

1. Over the reporting period (23 March-22 April), there were just over 46,000 Kosovo Force (KFOR) troops deployed in theatre, with no major deployment changes since the last report, although one country deployed additional troops into Kosovo for employment in Multinational Brigade (MNB)(North) in the vicinity of Mitrovica. On 18 April Lieutenant General Juan Ortuño assumed command of KFOR from the outgoing commander General Klaus Reinhardt.
1. В течение отчетного периода (23 марта -- 22 апреля) на театре действий находилось немногим более 46 000 военнослужащих Сил для Косово (СДК), при этом со времени представления предыдущего доклада значительных крупных изменений в развертывании контингентов не происходило, если не считать направление одной страной в Косово дополнительного контингента для использования в зоне ответственности многонациональной бригады (МНБ) <<Север>> в районе Митровицы. 18 апреля генерал-лейтенант Хуан Ортуньо принял на себя командование СДК от командующего, генерала дра Клауса Рейнхардта.

- The bones of our commander, General Duran.
- Кости нашего командующего, генерала Дюрана.

I present Lieutenant Commander General James Rutherford-Carver III.
Представляю Командующего генерал-лейтенанта Джеймса Розерфорда-Карвера Третьего.

I have asked the commanding general, General Westmoreland, what more he needs to meet this mounting aggression.
Я спросил командующего, генерала Уэстморлэнда, какими силами можно остановить агрессию.