Translation for "come so" to russian

Come so

• давай так
• приходят так

Translation examples

приходят так

Ideas are coming so fast.
Идеи приходят так быстро.

..and love comes so easily.
И любовь приходит так легко

- You shouldn't come so late.
- Ты не должен приходить так поздно.

Used to come so easily.
А раньше оно приходило так легко.

Unless the desire comes so suddenly you haven't had the time to love.
Если только желание не приходит так жестоко,..

If you come so often like this, my body won't last!
Если вы будете приходить так часто, мое тело износится раньше срока!

They wouldn't come so often if you ever charged them anything.
Они бы не приходили так часто, если бы ты выставлял им счет.

Well, I just texted the third girl not to come, so let's get this over with.
Что ж, я только что написал третьей девушке не приходить, так что давайте уже приступим.

Really, Mr Hamley, we must learn to shut our doors on you if you are to come so often and at such early hours.
Мистер Хэмли, нам придётся запирать дверь, если вы будете приходить так часто и в такой ранний час.