Translation for "come back at" to russian

Come back at

• возвращайся в
• вернуться в

Translation examples

возвращайся в

Someday, he'll come back at midnight.
Скоро он будет возвращаться в полночь!

So come back at any time.
Так что возвращайся в любое время.

- Come back at midnight. I'll give you the details.
- Возвращайся в полночь, расскажу подробности.

Judy's car comes back at 11:03 P.M.
Машина Джуди возвращается в 23:03.

He comes back at 2:10 with a newspaper...
Он возвращается в 14:10 с газетой...

Unless you're immediate family, you need to come back at 9:00.
Если вы не близкий родственник, возвращайтесь в 9.

She comes back at 6.30 p.m. and I leave at 7.20.
Она возвращается в 6.30 вечера. И я ухожу в 7.20.

вернуться в

I can come back at another time.
Я могу вернуться в другое время.

He could come back at any minute.
Он может вернуться в любую минуту.

We can come back at 7:00 A.M.
Можем вернуться в 7 утра.

Those creatures can come back at any minute.
Эти существа могут вернуться в любой момент.

If they are listening, please come back at once?
...если они смотрят нашу передачу, как можно быстрее вернуться в Кампер.

So you could maybe come back at a more appropriate time.
может вы могли бы вернуться в более подходящее время.

[But remember, if things get too tough, you can come back at any time. -Daniel]
что ты можешь вернуться в любой момент.

I suggest you make an appointment, come back at a more reasonable time.
Предлагаю вам назначить встречу и вернуться в более приемлемое время.

The ghost is still in the building, it could come back at any time.
Призрак все еще в здании, он может вернуться в любой момент.

They had to come back at 8:30 on the dot to have paella.
Они обещали вернуться в 20:00 или в 20:30. Время, чтобы поесть паэлью.