Translation for "columbia" to russian

Columbia

• колумбийский
• колумбия
• коламбия
• колумбийского

Translation examples

колумбийский

Columbia University
Колумбийский университет

Columbia, then Princeton.
Колумбийский, затем Принстон.

That's Columbia Broadcasting?
В колумбийской телекомпании?

Columbia Presbyterian Hospital, please.
- Колумбийская больница, пожалуйста.

Serena chose Columbia.
Серена выбрала Колумбийский Университет.

Freshman at Columbia.
Первокурсник в Колумбийском университете.

Was it Cornell or Columbia?
Корнелльский или Колумбийский?

Duke and Columbia.
Университет Дюка и Колумбийский университет.

Of course there are thousands of places to find out about science, and Columbia University was right near there, but I wanted to know what kinds of questions they were interested in.
Вообще-то говоря, существуют тысячи мест, в которых можно кое-что разузнать о науке, да и Колумбийский университет был у них под боком, однако мне стало любопытно узнать, какие вопросы из интересуют.

I went to Professor Wu’s laboratory at Columbia, and she wasn’t there, but another lady was there who showed me all kinds of data, all kinds of chaotic numbers that didn’t fit with anything.
Я поехал в Колумбийский университет, где находилась лаборатория профессора У, ее там не застал, однако поговорил с другой женщиной, показавшей мне все данные, все хаотичные числа, которые никак ни с чем не согласовывались.

колумбия

Honduras,Columbia
Гондурас, Колумбия,

A. British Columbia
А. Британская Колумбия

Earthquake in Columbia
Землетрясение в Колумбии

Savannah, Charleston, Columbia...
Саванны, Чарльстона, Колумбии,..

Straight from Columbia.
Прямо из Колумбии.

Jessica, Columbia's finest.
Джессика, лучшие Колумбии.

Clone club Columbia.
Клуб клонов Колумбии.

Come in, Columbia.
Давайте же, Колумбия.

... Columbia Broadcasting System...
Радиовещательная система Колумбии...

- They're just like Columbia.
— Как в Колумбии.

Columbia's full of squares.
Колумбия полна площадей.

Yeah, the Columbia, right here.
Да, Колумбия, тут.

All the way from Columbia.
Из самой Колумбии.

коламбия

While at the University of British Columbia, he also served as Senior Associate of the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy.
Будучи в Университете Бритиш Коламбия, он был членом-корреспондентом Международного центра по реформе уголовного права и уголовного правосудия.

UNU Press publications are already available on a subscription basis through Columbia International Affairs Online, at the Internet Bookshop, and through netLibrary.
Публикации Издательства УООН уже распространяются по подписке через компанию <<Коламбия интернэшнл эффейрс онлайн>>, через <<книжный магазин>> в Интернете и сетевую библиотеку ("netLibrary").

Between 1993 and 1994, he served as the Walter S. Owen Visiting Professor of Law at the Faculty of Law of the University of British Columbia in Vancouver, Canada.
В период с 1993 по 1994 год он работал в качестве профессора права на юридическом факультете Университета Бритиш Коламбия в Ванкувере, Канада.

Case 358: MAL 36(1) - Canadian National Railway Co. v. Southern Railway of British Columbia Ltd. (11 May 1998)
Дело 358: ТЗА 36(1) - "Кенэдиэн нэшнл рэйлуэй Ко." против "Сазерн рэйлуэй оф Бритиш Коламбиа лтд." (11 мая 1998 года)

Founded in 1952, the organization was created at the recommendation of William Paley, then head of the Columbia Broadcasting System, who had chaired a presidential commission that examined whether the United States was becoming overly dependent on foreign sources of crucial natural resources and commodities.
Организация была основана в 1952 году по рекомендации Уильяма Пэйли, возглавлявшего тогда телерадиокомпанию <<Коламбия Бродкастинг Систем>> и занимавшего должность председателя президентской комиссии, изучавшей вопрос о том, не становятся ли Соединенные Штаты чрезмерно зависимыми от иностранных источников ключевых природных ресурсов и сырья.

Columbia House? Like the tapes?
Коламбия-Хаус, звукозапись?

You're in ³ ¹ aœcicielk Columbia?
Ты что Коламбия Рекордз?

Isn't he at Columbia?
- Он разве не в "Коламбии"?

So, how's columbia?
Ну так, как там Коламбиа? Отлично!

My financial support, apartment, Columbia,
Моя финансовая поддержка, Квартира, Коламбия,

Except the address in Columbia Heights.
Кроме адреса в Коламбия-Хайтс.

It's a session this afternoon at Columbia.
После обеда запись на Коламбии.

MGM want it. Columbia want it.
"MGM" хотят это. "Коламбия" хочет это.

In Columbia Heights, six days ago --
Из Коламбия Хейтс, шесть дней назад...

I'm talking about Columbia, Yale, Stanford...
Я говорю про Коламбию, Йель, Стенфорд...