Translation for "cold war was" to russian

Cold war was

• холодная война была
• холодная война

Translation examples

холодная война была

The cold-war adversaries say the cold war is dead.
Противники "холодной войны" говорят, что "холодная война" мертва.

The cold war is over.
Закончилась <<холодная война>>.

The cold war was buried.
Была похоронена "холодная война".

Gone is the cold war.
Канула в прошлое "холодная война".

The Cold War was hard-- too hard for your father.
Холодная война была в разгаре, твоему отцу было нелегко.

The end of the Cold War was the beginning of the hottest time in arms dealing.
Конец Холодной войны был самым горячим временем для торговцев оружием.

Till I met her, I thought that the Cold War was fought in Alaska.
До того, как я ее встретил, я думал, что Холодная Война была на Аляске.

холодная война

I told him the Cold War was over... kaput.
Я говорю, Холодная Война закончена... капут.

The Cold War was built on the illusion of power.
Холодная война строилась на иллюзии власти.

Just when you thought the Cold War was over.
Как раз когда подумали, что Холодная война окончена.

The Cold War was over but distrust still lingered.
Холодная война закончилась, однако недоверие исчезло не полностью.

In the '80s, and the Cold War was far from thawed
В начале 80-х казалось, что холодной войне не будет конца.