Translation for "code and data" to russian

Code and data

• код и данные

Translation examples

код и данные

:: Violation of personal data: Anyone who, without being authorized to do so, for their own benefit or that of a third party, obtains, compiles, extracts, offers, sells, exchanges, sends, buys, intercepts, discloses, modifies or uses personal codes, personal data contained in files, archives, databases or similar mediums, shall be liable to a term of imprisonment of between forty-eight (48) and ninety-six (96) months and a fine of between 100 and 1,000 times the current minimum statutory monthly wage.
:: нарушение неприкосновенности личных данных: лицо, которое, не имея на то полномочий, в целях личной выгоды для себя или третьего лица, получает, составляет, похищает, выставляет на продажу, продает, обменивает, посылает, покупает, перехватывает, разглашает, изменяет или применяет личные коды, личные данные, содержащиеся в картотеках, архивах, базах данных или аналогичных средствах, наказывается тюремным заключением на срок от сорока восьми (48) до девяноста шести (96) месяцев и штрафом в размере от 100 до 1000 ныне действующих законных минимальных месячных окладов;