Translation for "coal-fired power station" to russian

Coal-fired power station

• угольная электростанция

Translation examples

угольная электростанция

Coal-fired power stations still generate 40% of the world’s electricity.
На угольные электростанции все еще приходится 40% мировой выработки электроэнергии.

In the 1980s as much as 95% of electricity was produced at coal—fired power stations.
Еще в 80-е годы 95% производства электроэнергии обеспечивалось за счет угольных электростанций.

14. A range of options already exists to improve the environmental performance of conventional coal-fired power stations.
14. Сегодня уже имеется ряд способов повышения экологических показателей обычных угольных электростанций.

59. Significant reductions in CO2 emissions from coal-fired power stations have already been achieved through increasing efficiency.
59. Уже обеспечено значительное сокращение выбросов СО2 на угольных электростанциях за счет повышения кпд.

15. Coal cleaning by washing and beneficiation continues to play an important role in reducing emissions from coal-fired power stations.
15. Очистка угля путем промывки и обогащения попрежнему играет важную роль в сокращении выбросов на угольных электростанциях.

The NESCAUM study describes the results of a comprehensive assessment of the health benefits of reducing mercury emissions from coal-fired power stations in the United States.
НЕСКАУМ описаны результаты комплексной оценки выгод для здоровья от сокращения выбросов ртути на угольных электростанциях в Соединенных Штатах.

Because of geographical limitations for its use and generally high capital costs, hydropower achieved a smaller market share as compared to coal-fired power stations.
В результате геологических ограничений использования и высоких капитальных издержек гидроэнергия завоевала небольшой участок рынка в сравнении с угольными электростанциями.

Carbon dioxide equivalent-emissions reduced by 116 - 142 million tonnes, the equivalent of 30 - 37 coal fired power stations, in 32 countries.
В 32 странах сокращены выбросы эквивалента диоксида углерода на 116 - 142 млн. тонн, что равно выбросам 30 - 37 угольных электростанций.

I was arrested for vandalising a coal-fired power station.
Меня арестовали за протест на угольной электростанции.

And isn't it a coincidence that the same area of land has been earmarked by central government to build a new coal-fired power station, information detailed in a confidential memo circulated within the Ministry of Fuel and Power, which our local MP leaked to you?
И не совпадение ли, что этот же участок земли был намечен правительством для постройки угольной электростанции, а подробности об этом содержались в секретном меморандуме, ходившем в Министерстве топлива и энергетики, о чём вам и сказал по секрету здешний член Парламента?