Translation for "co administration" to russian

Co administration

• совместное управление

Translation examples

совместное управление

Support for indigenous peoples' organizations should have as its point of departure the co-administration and coimplementation of the projects.
В контексте оказания поддержки организациям коренных народов отправной точкой должны стать совместное управление проектами и совместное их осуществление.

The Committee is concerned that the minority self-governments are insufficiently funded to discharge their responsibilities in the co-administration and co-management of educational and cultural institutions.
29. Комитет обеспокоен тем, что органам самоуправления меньшинств выделяется недостаточный объем средств для выполнения ими своих функций по совместному управлению и руководству образовательными учреждениями и учреждениями культуры.

103. The Forum recommends that the Economic and Social Council, States and the United Nations system promote the co-administration of archaeological sites which are administered by States in order to contribute to the care, preservation and conservation of those sites and to facilitate processes of development of indigenous peoples.
103. Форум рекомендует Экономическому и Социальному Совету, государствам и системе Организации Объединенных Наций поощрять совместное управление археологическими объектами, которые находятся в ведении государств, с тем чтобы содействовать уходу за такими объектами, их сохранению и охране и способствовать процессам развития коренных народов.

"The Forum recommends that the Economic and Social Council, States and the United Nations system promote the co-administration of archaeological sites which are administered by States in order to contribute to the care, preservation and conservation of those sites and to facilitate processes of development of indigenous peoples."12
<<Форум рекомендует Экономическому и Социальному Совету, государствам и системе Организации Объединенных Наций поощрять совместное управление археологическими объектами, которые находятся в ведении государств, с тем чтобы содействовать уходу за такими объектами, их сохранению и охране и способствовать процессам развития коренных народов>>12.