Translation for "cloud-free" to russian
Translation examples
Routine production of cloud-free composite data for a vegetation index of all global land areas was also underway at the end of the year.
К концу года был налажен регулярный выпуск сводных данных, полученных в безоблачную погоду, для расчета вегетационного индекса по всем участкам глобальной суши.
Some of the examples that developing countries could benefit from included applications for precision farming and forest cover assessment in Brazil, where only a three-month cloud-free window existed.
Возможными областями практического применения таких спутников развивающимися странами являются, например, точное земледелие и оценка лесного покрова в Бразилии, где окно для наблюдений в безоблачных условиях составляет только три месяца.
Given the nature of the disaster, all of the Charter's high resolution satellites (Pleiades, Formosat-2, RapidEye, DMC, Resourcesat-2, Kompsat-2, Kanopus-V, Landsat-7 and -8, Worldview-1 and QuickBird-2) were repeatedly tasked with obtaining cloud-free imagery of the site and with providing an overview of the damage caused by the accident.
Учитывая характер катастрофы, требовалось, чтобы все используемые Хартией спутники высокого разрешения (Pleiades, Formosat-2, RapidEye, DMC, Resourcesat-2, Kompsat-2, Kanopus-V, Landsat-7 и -8, Worldview-1 и QuickBird-2) произвели многократную съемку места катастрофы для получения безоблачных снимков и оценки нанесенного ущерба.
And he chose images that would give a cloud-free view of every square inch of the Earth's surface.
Он выбрал фотографии, показывающие безоблачную поверхность каждого квадратного сантиметра поверхности Земли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test