Translation for "closer approximation" to russian

Closer approximation

• более близкое приближение
• ближе приближение

Translation examples

более близкое приближение

To the extent that new and operationally feasible hedonic methods are developed that are judged to provide closer approximations to a COLI, it is likely that those methods would be adopted in the CPI.
Если удастся разработать новые и практически применимые гедонические методы, которые будут сочтены обеспечивающими более близкое приближение к ИСЖ, вполне вероятно, что эти новые методы будут приняты на вооружение для расчета ИПЦ.

The 1998 budget submission argued that superlative indexes " ... reflect the ability of consumers to substitute among goods and services ..." and " ... are regarded as providing closer approximations to cost-of-living measures than the currently published CPI."
В проекте бюджета на 1998 год указывалось, что такие несмещенные индексы "...отражают способность потребителей замещать товары и услуги..." и "...рассматриваются в качестве более близкого приближения к показателям стоимости жизни, чем публикуемые в настоящее время ИПЦ"30.