Translation for "closely associated with" to russian

Closely associated with

• тесно связаны с
• тесно связано с

Translation examples

тесно связаны с

15. This is closely associated with energy efficiency.
15. Эта категория тесно связана с энергоэффективностью.

Poverty is closely associated with environmental degradation.
Нищета тесно связана с деградацией окружающей среды.

It is closely associated with old age, and our world is ageing.
Она тесно связана с возрастом, а наш мир стареет.

They are also closely associated with traditions and cultures.
Кроме того, леса тесно связаны с бытующими на континенте традициями и культурными обычаями.

The Islamic/Shariah courts are closely associated with al-Ittihad.
С <<Аль-Иттихад>> тесно связаны исламские/шариатские суды.

5. Transparency has become closely associated with accountability.
5. Транспарентность стала фактором, тесно связанным с подотчетностью.

42. Tobacco and poverty are closely associated.
42. Проблема потребления табака и проблема нищеты тесно связаны друг с другом.

Kenya is happy to be closely associated with peace-keeping operations.
Кения рада тому, что она тесно связана с операциями по поддержанию мира.

Employers and workers' representatives should be closely associated with these initiatives;
С этими инициативами должны быть тесно связаны представители работодателей и трудящихся;