Translation for "closed spaces" to russian

Closed spaces

• закрытые пространства
• замкнутые пространства

Translation examples

закрытые пространства

Because there's no closed space or avatars?
Это из-за тех закрытых пространств и аватаров?

Lots of time together in a close space, that'd be good for the marriage.
Большое количество времени вместе, в закрытом пространстве, — это как раз то, что нужно браку.

So in a closed space, like this box, or an unventilated cabana, it sinks to the bottom, displacing the air upwards.
Так что в закрытом пространстве, как например эта коробка, или невентилируемый коттедж, он вытесняет воздух наверх.

But the virus compound only lives in aerated form for a matter of minutes, so, in a closed space like the room below, it will be contained to our guests.
В форме газа вирус действует в течение нескольких минут. В закрытом пространстве, как комната внизу, его действие ограничится лишь гостями.

замкнутые пространства

The world that is being remoulded around us is a world in which wealth and poverty can no longer be confined within closed spaces, separated by impassable borders.
Изменяющийся вокруг нас мир -- это мир, где богатство и бедность больше не могут оставаться ограниченным, замкнутым пространством, быть разделенными непреодолимыми границами.

He recalls that the first order limited Mr. Karker's freedom of movement to 15.6 square kilometres, and in his opinion this constitutes a closed space seriously restricting the liberty of the person.
Он напоминает о том, что первое решение ограничило свободу передвижения г-на Каркера территорией в 15,6 км2, которая, по его мнению, является замкнутым пространством, серьезно ограничивающим личную свободу.

In this respect, the State party explains that under its domestic law a clear difference is made by the courts between measures to retain a person in a closed space, such as measures of detention, and measures to assign a person to residence, which give freedom of movement within determined boundaries.
В этой связи государство-участник поясняет, что в соответствии с национальным законодательством суды проводят четкое различие между мерами по удержанию какого-либо лица в замкнутом пространстве, например задержанием, и мерами по установлению для какого-либо лица предписанного местожительства, которые предусматривают свободу передвижения в рамках определенной территории.

Frank, he has a fear of closed spaces.
У Фрэнка боязнь замкнутых пространств.