Translation for "closed area" to russian

Closed area

• закрытая зона

Translation examples

закрытая зона

Approximately 7,800 Palestinians currently reside in this closed area.
В настоящее время в этой закрытой зоне проживают приблизительно 7800 палестинцев.

Regulations concerning Motor Sports in Closed Areas, of 27 July 1989
27. Правила проведения автомобильных и мотоциклетных гонок в закрытых зонах от 27 июля 1989 года

Approximately 10,000 Palestinians in 15 communities, and a number of isolated families, reside in the closed area.
В этой закрытой зоне в 15 общинах проживали около 10 000 палестинцев и ряд отдельных семей.

Those aged 16 and above require permanent resident permits from the Israeli authorities to continue to live in the closed area.
Для проживания в закрытой зоне лицам в возрасте 16 лет и старше требовалось постоянное разрешение на жительство от властей Израиля.

Fewer than 20 per cent of those who used to farm their lands in the closed area are now granted permits.
В настоящее время ими располагают менее 20 процентов фермеров, которые ранее обрабатывали сельскохозяйственные земли в закрытой зоне.

Only approximately 20 per cent of the people who formerly worked the land in the closed area now hold permits.
Такие разрешения в настоящее время имеют лишь примерно 20 процентов из тех, кто прежде обрабатывал сельскохозяйственные земли в закрытой зоне.

This has created closed areas: 10.1 per cent of West Bank and East Jerusalem land lies between the Wall and the Green Line.
Это создает закрытые зоны: между стеной и "зеленой линией" пролегает 10,1% территории Западного берега и земли Восточного Иерусалима.

This is a closed area.
Это закрытая зона.