Translation examples
According to climatologists, the interiors of continents were likely to dry up, leading to increased drought and a reduction in the flow of many rivers.
Согласно климатологам, по всей видимости, внутренние районы континентов будут лишены влаги, что приведет к повышенной засухе и сокращению стока многих рек.
As the climatologist Edouard Bard has pointed out, "global warming concerns our entire ecosystem and the consequences of this phenomenon can be done only at the global level".
Как отмечал климатолог Эдуард Бард: <<Глобальное потепление затрагивает всю нашу экосистему, и преодоление последствий этого явления может быть обеспечено лишь на глобальном уровне>>.
(b) For this reason, it would be useful to establish multidisciplinary test sites where benchmark work would be carried out by climatologists, soil and plant scientists and social scientists.
b) Поэтому было бы целесообразно создать многоотраслевые экспериментальные центры, в которых работу над критериями вели бы климатологи, почвоведы и ботаники, а также социологи.
Stephen Schneider, a leading climatologist on the Nobel Prize-winning Intergovernmental Panel on Climate Change, recently stated that the peoples of the North are bearing the brunt of the onslaught of climate change, even though they are not the ones to blame for causing it.
Стивен Шнейдер, который является ведущим специалистом по климатологии в составе Межправительственной группы по изменению климата, являющейся обладателем Нобелевской премии, недавно заявил, что народы Севера первыми испытывают на себе последствия изменения климата, хотя виновниками этих изменений они не являются.
- My father's a climatologist.
- Мой отец климатолог.
She's an esteemed British climatologist.
Она уважаемый британский климатолог.
Now, chances are... Astrophysicists, geologists and climatologists.
Найди астрономов астрофизиков, геологов и климатологов.
You don't need a climatologist to know that this stuff is a fraud.
Не нужен климатолог, чтобы понять, что это - мошенничество.
My name is Doctor Tim Ball, I'm a climatologist, I have a Ph.D. in climatology from the Queen Mary College,
Меня зовут доктор Тим Болл, я климатолог, я получил степень доктора наук по климатологии в Колледже Королевы Мэри,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test