Translation for "climate convention" to russian

Climate convention

• климатическая конвенция
• конвенция об изменении климата

Translation examples

климатическая конвенция

There are also sufficient reasons to believe that emission reduction and compensatory finance imply human rights obligations above and beyond existing obligations under climate conventions.
Кроме того, имеются достаточно весомые причины полагать, что сокращение выбросов и компенсационное финансирование влекут за собой правозащитные обязательства, помимо и сверх существующих обязательств по климатическим конвенциям.

конвенция об изменении климата

Climate Convention Cooperation Programme
Программа сотрудничества в рамках Конвенции об изменении климата

Thus "CC:" indicates a climate convention related activity.
Например, "CC:" означает "деятельность, связанная с Конвенцией об изменении климата".

A/AC.237/75 Climate Convention Cooperation Programme
А/АС.237/75 Программа сотрудничества в рамках Конвенции об изменении климата

Norway ratified the Climate Convention on 9 July 1993.
9. Норвегия ратифицировала Рамочную конвенцию об изменении климата 9 июля 1993 года.

CC:INFO, the Climate Convention information exchange programme, may be mentioned in this regard.
В этой связи, возможно, следует упомянуть программу Конвенции об изменении климата в области обмена информацией (CC:INFO).