Translation for "cliff walls" to russian

Cliff walls

• скалы
• скальные стены

Translation examples

скалы

Port clearance 150 feet from the cliff wall, sir.
Расстояние до поверхности скалы - 150 футов.

Another 'thopter glided in over the cliff wall above Hawat.
Еще один орнитоптер прошел над скалой прямо над головой Хавата.

It was ideal. And to the north lay Wind Pass opening onto a protected village in a cliff-walled sink.
Место было идеальным. К северу отсюда лежал Ветровой Перевал, в котловине за которым находился хорошо защищенный поселок, окруженный высокими скалами.

He started to step out of their rock-shadowed concealment. A rain of blue uniforms came over the cliff wall in front of him, falling in low-suspensor slowness.
Он уже вышел было из укрытия под скалой, как вдруг прямо перед ним со скал посыпались в замедленном падении, поддерживаемые силовыми поясами люди в синей форме Харконненов.

They did not dare to follow the river much further towards the Gate; but they went on beyond the end of the southern spur, until lying hidden behind a rock they could look out and see the dark cavernous opening in a great cliff-wall between the arms of the Mountain. Out of it the waters of the Running River sprang; and out of it too there came a steam and a dark smoke.
Подойти еще ближе к воротам они побоялись, ибо южный отрог был уже далеко. Карлики и хоббит притаились за скалой. Чуть дальше, между двумя утесами, выступавшими далеко вперед, зияла темная дыра пещеры, из которой вырывался клокотавший поток – начало реки Быстрянки – и клубами валил пар, вперемешку с черным дымом.

скальные стены

Rocks tumbled from the cliff walls all around.
Со скальных стен покатились камни.

Jessica found herself looking out across the wide lip of another opening to the cave, an opening high in a cliff wall—looking out across another basin about ten or twelve kilometers wide.
Джессика оказалась на широком карнизе. Сюда открывался еще один выход из пещеры, и это отверстие находилось высоко в скальной стене, возвышающейся над новой котловиной, километров десяти или пятнадцати в ширину.