Translation for "clientele" to russian

Clientele

noun

• клиентура
• постоянные посетители
• постоянные покупатели
• постоянные заказчики

Translation examples

клиентура noun

A. Diversification of the UNOPS clientele
A. Диверсификация клиентуры УОПООН

His clientele is predominantly, but not exclusively, anglophone.
Его клиентура является в большинстве своем, но не полностью, англоязычной.

The International Court of Justice today is universal in its clientele.
Международный Суд является сегодня универсальным, в том что касается его клиентуры.

As their names imply, their main clientele has traditionally been industry.
Как видно из этого названия, их основной клиентурой традиционно является промышленность.

This applies not only to the railways themselves, but also to their clientele and to regulatory bodies.
При этом вышесказанное относится не только к самим железнодорожникам, но и к их клиентуре, а также к регулирующим органам.

The bibliographic records are organized in databases and used by the library staff and clientele.
Библиографическая информация вводится в базы данных и используется библиотечным персоналом и клиентурой.

(2) Enhanced quality of client-oriented services to the Pension Fund clientele
2. Предоставление более качественных услуг, ориентированных на нужды клиентов, клиентуре Пенсионного фонда

(b) Provide quality and consistent client-oriented services to the UNJSPF clientele
b) Предоставление качественных и последовательно ориентированных на нужды клиентов услуг клиентуре ОПФПООН

The resulting data are analysed to determine the methodologies and routing used by smugglers and their clientele.
Полученные данные подвергаются анализу с целью определения методов и маршрутов, используемых контрабандистами и их клиентурой.

The clientele of these entities is for the most part women, who are also members and users.
Клиентура этих предприятий состоит главным образом из женщин, которые одновременно являются их членами и их пользователями.

Interesting clientele, too.
Интересная клиентура, кстати.

The clientele at Diogenes.
Клиентура в Диогене.

- Does a clientele exist?
– Уже есть клиентура?

A different type of clientele.
Клиентура другого сорта.

With an international clientele.
У него международная клиентура!

Amazing food, interesting clientele.
Прекрасная еда, интересная клиентура.

Got to protect my clientele.
Необходимо защитить мою клиентуру.

High- end goods, professional clientele.
Высококачественные товары, профессиональная клиентура.

постоянные посетители noun

Perhaps you could tell me a little about the clientele.
А не могли бы немного рассказать о ваших постоянных посетителях?

постоянные покупатели noun

Individuals producing primarily for and selling to an established clientele, including wholesalers, for commercial purposes.
Лица, которые производят каннабис главным образом для постоянных покупателей, включая оптовых, в коммерческих целях.

My elite clientele is willing to pay a premium for authenticity.
Мои постоянные покупатели платят за аутентичность.