Translation for "clercq" to russian

Clercq

• клерк

Translation examples

клерк

Session 3.3: H.E. Ms. Régine De Clercq, Ambassador for Migration and Asylum Policy, Executive Director of the Global Forum on Migration and Development
Ее Превосходительство г-жа Режин де Клерк, посол по делам миграции и политике убежища, исполнительный директор Глобального форума по миграции и развитию

The Deputy Special Representative for the United Nations Stabilization Mission in Haiti, and the United Nations Resident and Humanitarian Coordinator and Resident Representative, Mr. Peter de Clercq, made a statement and updated the Council on the progress in Haiti.
Заместитель Специального представителя по Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити, координатор-резидент и гуманитарный координатор Организации Объединенных Наций и представитель-резидент гн Петер де Клерк выступил с заявлением и представил Совету обновленную информацию о ходе работы в Гаити.

19. A statement was made by the moderator, Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support, and presentations were made by the following panellists: Under-Secretary-General for Field Support; United Nations Deputy High Commissioner for Refugees, Judy Cheng-Hopkins; Deputy Special Representative of the Secretary-General, United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), and United Nations Resident Coordinator, Humanitarian Coordinator, and United Nations Development Programme Resident Representative, Peter de Clercq; and Permanent Delegate to the United Nations, Caritas Internationalis, Joseph Cornelius Donnelly.
19. С заявлением выступил координатор, помощник Генерального секретаря по поддержке миростроительства, и с презентациями выступили следующие участники дискуссионной группы: заместитель Генерального секретаря по полевой поддержке; заместитель Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Джуди Чен-Хопкинс; заместитель Специального представителя Генерального секретаря, Миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ), и координатор-резидент Организации Объединенных Наций, координатор по гуманитарным вопросам и представитель-резидент Программы развития Организации Объединенных Наций Питер де Клерк; и Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций, представляющий <<Каритас интернационалис>>, Джозеф Корнелиус Доннелли.