Translation for "clearly as" to russian

Clearly as

• ясно как
• ясно, как

Translation examples

ясно как

It clearly is not.
Ясно, что нет.

Clearly there is not.
Ясно, что такого субъекта нет.

He clearly had.
Ясно, что они были пересмотрены.

It is clearly said that
В нем ясно сказано, что

The answer, clearly, is no.
Ясно, что ответ является отрицательным.

Clearly this is unacceptable.
Совершенно ясно, что это неприемлемо.

Equally clearly, that is not enough.
Ясно также, что этого недостаточно.

The record clearly testifies to this.
Вышеизложенное ясно свидетельствует об этом.

Are targets clearly articulated?
Ясно ли указаны цели?

Clearly, there is no room for complacency.
Ясно, что для самоуспокоенности нет оснований.

Yes, I saw him as clearly as I see you.
Я видел его так же ясно, как вас.

And I see the obstacles as clearly as y'all.
И я вижу препятствия так же ясно, как и все вы.

I saw her as clearly as I see you now.
Я видел ее так же ясно, как и тебя сейчас.

I saw it as clearly as I can see you now.
Я видел это так ясно, как я вижу тебя сейчас.

I see through you as clearly as I see through this pitcher.
Я вижу тебя так же ясно, как этот кувшин.

And I saw your vision as clearly as I see your face.
И я вижу твою мечту так же ясно, как твое лицо.

When he was born, I saw it as clearly as I see you.
Когда он родился, я это видела так ясно, как сейчас вижу вас.

Listen to your heart and you will hear it as clearly as I do.
Слушай свое сердце, и ты услышишь это также ясно, как я.

And I can see Brother Cadfael's thought as clearly as I can see his face.
И я сижу мысли брата Кадфаэля также ясно, как могу видеть его лицо

I can see that path for Olivia as clearly as I can see my own image in the mirror.
Я вижу это в Оливии также ясно, как свое отражение в зеркале.

but then, when she sees it all clearly?
а тогда, когда всё ясно увидит?

Raskolnikov clearly saw their mistake as well.
Раскольников ясно замечал и их ошибку.

It spoke very clearly of loss and of despair.
Музыка ясно говорила об утрате и горе.

But the box clearly proves that he was standing precisely there.
Коробка же ясно доказывает, что он именно там стоял.

‘No,’ said Legolas. ‘I heard them clearly.
– Ясно расслышал, – сказал Леголас. – Нет, ничуть не испуганно.

They could not see clearly what was happening at the front.
Что происходит впереди, Гарри ясно не видел.

Your Patronus had a clearly defined form?
— Ваш Патронус явился в ясно оформленном виде?

And now Harry saw clearly what was to be done.
Вот теперь Гарри совершенно ясно понял, что ему следует сделать.

A suspicious object like that, it was clearly full of Dark Magic!
Такая подозрительная вещь! Ясно же, что она полна черной магии!

The answer was clearly etched in Mrs. Weasley’s pale face.
Ответ был ясно написан на побледневшем лице миссис Уизли.