Translation for "clearly articulate" to russian

Clearly articulate

• четко сформулировать

Translation examples

четко сформулировать

17. Clearly articulated objectives are needed.
17. Необходимо четко сформулировать цели.

The positions on key issues have now been clearly articulated.
Сейчас уже четко сформулированы позиции по ключевым проблемам.

Secondly, it should be driven by clearly articulated missions and objectives.
Во-вторых, ее деятельность должна определяться четко сформулированными задачами и целями.

Competency is clearly articulated into a qualification framework with a built-in career ladder.
Компетенция четко сформулирована в рамках квалификации со встроенным механизмом подъема по карьерной лестнице.

Therefore, the linkages between these elements and warning signs should be clearly articulated.
Таким образом, необходимо четко сформулировать связь между этими элементами и настораживающими явлениями.

The Office was requested to more clearly articulate the practical constraints in implementing the AGD policy.
Управление просили более четко сформулировать практические трудности в применении подхода ВГМ.

Clearly articulated benchmarks and success indicators are prerequisites for programme approval.
Четко сформулированные целевые показатели и показатели хода осуществления программ являются непременным условием их утверждения.

(b) Amend the seventh commitment to more clearly articulate the need for coherence among donors.
b) Внести поправку в седьмое обязательство, чтобы более четко сформулировать необходимость согласованности между донорами.

It had a long history of commitment to human rights, as clearly articulated in the Constitution of 1937.
Страна издавна привержена принципам прав человека, которые четко сформулированы в Конституции 1937 года.

There must be a clearly articulated set of core concepts which are linked together in a coherent framework.
Необходимо четко сформулировать комплекс ключевых концепций, которые увязаны между собой в согласованные рамки.