Translation for "clear image" to russian

Clear image

• четкое изображение

Translation examples

четкое изображение

The observer focuses the reticule and the target and aligns the telescope to obtain a clear image of the pattern.
Наблюдатель фокусирует визирное перекрестие на цель и регулирует телескоп для получения четкого изображения узора.

It was already applied to space debris by using German FGAN radar, which revealed a clear image of a Salyut-Kosmos complex.D. Mehrholz, "Radar tracking and observation of noncooperative space objects by reentry of Salyut-7/Kosmos-1686", Proc.
Он уже применялся для наблюдений за космическим мусором с помощью германской РЛС ФГАН и позволил получить четкое изображение орбитального комплекса "Салют-Космос"7.

Together with observations made through the Hubble Space Telescope, providing clear images of celestial phenomena, various missions sent to probe different aspects of the universe will continue to provide clues about the origin and the future of the cosmos and of humankind.
Параллельно с наблюдениями, которые ведутся с помощью космического телескопа Хаббла, позволяющего получать четкие изображения небесных явлений, будут по-прежнему осуществляться запуски различных космических аппаратов для исследования тех или иных аспектов Вселенной с целью получить ключ к разгадке природы происхождения и будущей судьбы космоса и человечества.

Clarissa, will you print me a clear image of that woman?
Кларисса, ты меня печать четкое изображение, что женщина?

It'll take time, but it should yield a clear image in a day or two.
Это займет время. но должно получиться четкое изображение за день или два.

Abby wasn't able to I.D. him him from the video, but she was able to get a clear image of the license plate.
Эбби не смогла опознать его по видео, но она смогла получить четкое изображение номерного знака.

To get a clear image, I'd have to put you and the baby under general anesthesia, and I... I don't want to do that unless I have to.
Чтобы получить четкое изображение придется дать вам с ребенком общий наркоз, а я не хочу делать это без необходимости.