Translation for "cleaner air" to russian

Cleaner air

• чистый воздух
• воздухоочиститель

Translation examples

чистый воздух

51. Young people are taking a lead mobilizing for cleaner air through the following activities:
51. Молодежь принимает на себя инициативу по мобилизации общества в борьбе за более чистый воздух при помощи следующих мероприятий:

The Clean Air for Europe Directive ("CAFE Directive") on ambient air quality and cleaner air for Europe;
а) Директива "Чистый воздух для Европы" ("Директива CAFÉ") о качестве атмосферного воздуха и снижении его загрязнения в Европе;

They will provide benefits, including healthier homes, cleaner air and improved public transport.
Это позволит пользоваться преимуществами, создаваемыми здоровыми домами, которые отвечают санитарно-гигиеническим требованиям, чистым воздухом и эффективно работающим общественным транспортом.

(g) Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe;
g) Директива 2008/50/EC Европейского парламента и Совета от 21 мая 2008 по качеству атмосферного воздуха и чистом воздухе для Европы;

b Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe.
b Директива 2008/50/ЕС Европейского парламента и Совета от 21 мая 2008 года о качестве воздуха и обеспечения более чистого воздуха для Европы.

This work is to be closely harmonized in the European Union member countries with the implementation of the Directive on Ambient Air Quality and Cleaner Air for Europe (Air Quality Directive).
Эта работа должна быть тесно согласована в странах - членах Европейского союза с процессом осуществления Директивы о качестве окружающего воздуха и чистом воздухе для Европы (Директива о качестве воздуха).

The majority of the reports indicated social/cultural benefits, including active involvement of local communities, increased public awareness, maintenance of natural heritage and historical sites, as well as cleaner air.
В большинстве докладов сообщается о социальных/культурных преимуществах, включая активное вовлечение местных общин, повышение осведомленности общественности, сохранение природного достояния и исторических памятников, а также более чистый воздух.

Substantial further reductions in emissions will therefore be needed if the air quality limit value set in EU Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe is to be reached.
Таким образом, для достижения показателей качества воздуха, установленных в директиве ЕС 2008/50/ЕС о качестве окружающего воздуха и чистом воздухе для Европы, потребуется обеспечить дальнейшее значительное сокращение выбросов.

The exposure reduction target has been introduced as a not legally binding parameter by EU Directive 2008/50/EC on Ambient Air Quality and Cleaner Air for Europe and follows the spirit of the WHO Air Quality Guidelines.
Целевой показатель сокращения воздействия был введен в качестве юридически необязательного параметра Директивой 2008/50/EC Европейского парламента и Совета о качестве окружающего воздуха и чистом воздухе для Европы и соответствует духу Рекомендаций ВОЗ по качеству воздуха.

Cam, if there is any benefit to me, it is the cleaner air which we will all now breathe.
Кэм, если меня и надо за что-то благодарить так это за чистый воздух, которым мы теперь будем дышать.